top of page

Create Your First Project

Start adding your projects to your portfolio. Click on "Manage Projects" to get started

Tracce / Traces

Tipo di progetto

Ricami animali / Animal embroidery

Data

2024

Sempre nell’ottica di ricercare somiglianze e frattali tra umani, vegetali e animali, ho raccolto alcune tracce trascritte dall’avanzare dell’edera (Hedera helix) sui tronchi.

Al di là del nome che riporta l’aggettivo identico a quello della chiocciola (helix) per il loro sviluppo a spirale e a cui non posso rimanere insensibile visto che tutto il nostro universo si sviluppa attorno a questa formula armonica (phi), spirale e aurea… a parte questo, dicevo, il procedere dell’edera ha in sé qualcosa della scrittura che anche i Sapiens hanno sviluppato. Sembrano degli ideogrammi, dei segni più o meno complessi che immagino traccino un alfabeto a noi ignoto.

La stessa cosa la ritrovo nella scia delle lumache che è comunque dettata dal loro orientarsi con l’olfatto e la luce. Talvolta assumono tutte la stessa direzione creando delle scie, talaltra, posto al cento il cibo, strisciano con moto centripeto lasciando dei raggi attorno ad un cerchio… il loro incedere non è mai casuale. Esiste una scelta e non solo un istinto.


Always with a view to seeking similarities and fractals between humans, plants and animals, I have collected some traces transcribed by the advance of ivy (Hedera helix) on the trunks.

Beyond the name that contains the adjective identical to that of the snail (helix) for their spiral development and to which I cannot remain insensitive given that our entire universe develops around this harmonic formula (phi), spiral and aura... apart from this, I was saying, the progress of ivy has in itself something of the writing that Sapiens also developed. They seem like ideograms, more or less complex signs that I imagine trace an alphabet unknown to us.


I find the same thing in the trail of snails which is in any case dictated by their orientation with smell and light. Sometimes they all take the same direction creating trails, sometimes, when the food is placed at the center, they crawl with centripetal motion leaving rays around a circle… their progress is never random. There is a choice and not just an instinct.

© 2024 by Ida Harm

all rights reserved

bottom of page